公共空間 Archives

設計

廢棄軍事用地改建遊樂場波蘭城市近郊的公眾休憩空間

提起波蘭，除了其充滿著豐富的文化與景色外，或許不少人也會想起她那血淚交織的國家歷史，經歷三次滅國、三次復國，更是在兩次世界大戰中都遭受到戰火的蹂躪。種種苦難塑造了波蘭人堅忍不拔的精神，也令他們更極力想保護來之不易的和平，為下一代營造安心的環境。位於波蘭重要工業城市荷祖夫（波蘭文：Chorzów）的重建項目就是其中一個例子。在這座城市中，原本有一座廢棄已久而即將拆除的軍事建築用地，在經過設計後，如今成了一個充滿創意及舒適的公眾遊樂場。

這個空間在荷祖夫近郊，位於當地的西里西亞大學與跨學科研究中心之間。這裡原是一片駐軍建築的遺址，在廢棄之後樹木叢生，整個陰暗的城市角落也隨著時間逐漸被當地人所忽視。直到2015年，西里西亞大學與設計團隊合作，花了四年的時間將這個廢棄的軍事用地改建成一處多功能的活動廣場。而本是為年輕人設計的活動場地，後來也對外開放，成為了一處連結大學與社區的公眾遊樂場。

融入大自然的公眾休憩處

重建後的廣場中「活動區」以石屎平台為地基，再「挖穿」成各種有趣的圖案與紋路，既能保留原有的大樹用以遮蔭，也能種上不同的植物，為廣場帶來更豐富的自然色彩和氣味。而平台上的空地劃分成不同的區域，提供了休憩設施、遊樂、健身設施，也有單獨設計的建築裝置和街道設計。放眼望去，就是一處融入自然的城市休憩空間。

設計師為了將廣場設計成一個對每一個人都開放、自由的休閒場所；所以除了娛樂設置外，並沒有添設任何用以劃分區域的障礙設施。使用者也因此可以自由地穿梭、使用廣場上的所有空間。設計項目及後亦獲得2022年歐盟當代建築獎EUMiesAward的提名；而這項將環境惡劣的廢棄軍事用地，重新設計成充滿生機的公共空間也成功為當地的社區注入活力。

Photo：SLAS architekci

2023-08-242023-08-24

18區

上環百年歷史直角轉角唐樓「有記合」
化身社區空間

位於上環皇后大道西及文咸東街交街處，有一座戰前直角轉角唐樓——「有記合」，估計於1913至1926年間建成，已有近百年歷史。唐樓樓高4層，具有新古典主義建築特色，並於2010年被列為香港三級歷史建築。最近，這幢別具歷史價值的戰前唐樓，竟悄悄化身成社區空間「壹合」，並會連續5個星期開放。空間每日都會安排豐富的活動，讓區內的街坊及上班族免費參與。

全港僅存7幢同類建築

這幢唐樓位於皇后大道西1號，曾是著名燒臘店「有記合臘味家」的所在位置，由業主陳啟明開辦，早前曾與「嘉禾酒廠」合租地下的舖面。其外牆的「有記合」、「金豬」及「臘味」等字樣、「有記合臘味家」水磨石招牌，以及石柱上由書法家區建公提字的北魏體廣告字，均別具特色。它的「騎樓」於樓房前跨行人路而建，亦設有騎樓柱子，同類型建築於香港現時僅存7幢，實屬買少見少。

重見天日的北魏體廣告字

「有記合」於1987年結業後，地舖曾租予涼茶舖、便利店及時裝店，而1樓則出租作畫廊。2016年，現時的業主Vanessa於外國回流後購入唐樓，並聘請了經驗老到的修復師傅為唐樓進行了翻新工程。期間，他們抹掉了石柱上的外層油漆後，發現了底層的原裝字樣，令「聘禮金豬臘味總滙金華茶腿南安臘鴨」、「歷史悠久貨正無欺六十餘年專賣靚嘢」、「嘉禾舊米雙」及「嘉禾酒廠」等字詞能夠重見天日。

業主免費借出地舖設立公共空間

至於為何這幢唐樓會化身成社區空間？原來，一口舍群（One Bite Social）工作室早於2017年設立的「壹屋計劃」，會利用閒置吉舖，與不同的社區組織或專業人士設立期間限定店，並提供不同的活動予街坊參與，讓他們享用社區空間，藉此連繫社區。疫情前，計劃曾於深水埗和灣仔等地開設期間限定店，而「壹合」則是疫情後的首個項目。

「壹合」的項目經理Stephanie表示，團隊在一次機緣巧合下，認識到「有記合」唐樓現時的業主Vanessa，雙方一拍即合，希望為社區提供可用的空間。如是者，Vanessa成立的基金便免費借出了這幢戰前唐樓的地舖，讓他們舉辦為期約5星期的活動，讓區內的街坊及上班族參加。

社區客廳歡迎街坊使用

Stephanie透露，這次「壹合」開辦的社區活動，跟之前的「壹屋計劃」略有不同。他們跟30個大大小小的機構合作，使活動更趨多元化。

空間逢星期一至六的早上11時至晚上9時開放，團隊將一天劃分為3個不同的時段，例如平日早上11時至下午2時的時段為新增設的「社區客廳」，除邀請了香港失明人士協進會的會員及街坊駐場為大家沖咖啡泡茶，亦會提供檯凳、免費Wifi、飲水機及充電服務，希望能為附近的上班族及街坊提供一個舒適的空間，讓他們來這裡休息，甚至來享用飯盒！而於逢一、三、五的中午時段，則是「即傾Talk Show」，邀來了聆聽專員駐場，與大家進行一對一式的談話，希望能讓大家訴說出心中的鬱悶。