90後收藏家－獨愛迷你書誌背後

2017-11-24

《壹週刊》、《東週刊》、《號外》等等，這些都是耳熟能詳的「雜誌」。然而，近年於香港開始出現「獨立誌/ Zine」，形式與雜誌差不遠，但風格截然不同，講求編採自主的路線，並於世界各地掀起熱潮。90後的吳小盈（Ranee），於大專時期一次遊學團中，偶然在柏林一小書店接觸Zine，從此收集成癮，更把部份收藏品於12月展覽展出，讓大眾親手捧起一本本實體書，共覽迷你書誌的前世今生。

Zine的定義
Zine的定義一直廣為爭議，Ranee曾翻查歷史書，答案不一，但可歸納出以下數點：
1. 自主出版的風格
2. 沒有特定規限，但尺寸多是小於A5
3. 少量生產，約數百本以下
4. 不受市場限制
Zine的中文是？
「Zine」一字曾成為不少翻譯員感到最苦惱的字之一，因中文譯名要有其文化意涵一樣，有趣而不單一，目前有多種譯法，可稱為「小誌」、「獨立誌」、「同人誌」，甚至「書仔」。

「朋友去旅行，我千叮萬囑不要買明信片或食物當手信，而是要一本當地的Zine。」

尋Zine如尋寶

每人都有自己的收藏癖好，Ranee則非Zine莫屬，全因被它的獨特性吸引，例如Zine多數只會擺放於二手書店、非主流店舖等偏僻地方：「去大街的書局，基本上在倫敦和香港找到的都一樣，但去尋找Zine時沿路經過小店，有次更見到很多””underground”” 的塗鴉，如同踏進另一個世界！」每次尋找Zine都會經過各式的地攤或後巷，如同開展可遇不可求的尋寶過程。她還笑說，因熱愛Zine，平時除了四處外遊收集，每逢朋友出國，她都提點對方「千萬不要買明信片或食物當手信，而是要一本當地的Zine！」

筆者問，何不看主流雜誌，反倒追求出版不定時、風格不一的小眾雜誌，她回答：「Zine的形式可以有很多，但有一核心價值，就是自主出版的風格。」由寫字、拍攝、排版、印刷發行、定價全由作者決定，Zine的靈魂正正是任性，才造出多變的風格，深深震撼了她的認知。捧起眼前藍藍綠綠的小書，她回溯Zine的源起，帶我們走進另類雜誌的花花世界。

「Zine的出現，正正反映了政府有多大程度願意接受多元的聲音，與言論自由絕對掛勾。」

鍾愛70年代

作為收藏Zine的人，總有特別偏好的風格。Ranee笑言：「我經常覺得自己生於錯的年代，希望能早一點親身經歷70年代的多元化。」對70年代的著迷，不只是看到很多動人又有個性的文章，而是Zine的興起反映了香港曾經的開放。「Zine的出現，正正反映政府多大程度願意接受多元的聲音，與言論自由絕對掛勾。」70年代算得上是香港動蕩的一年，唯當時有早報、午報、晚報，出版風氣盛行，證明當時的政治氛圍和言論自由開放，奠定了日後出版自由的根基，而Zine的出現便是最好的例證。

Zine之可貴

在Zine的世界，你不會讀到主流媒體的八卦新聞，反而會聽到很多寂寂無名的人的絲絲細語。所謂作者其實與普羅大眾一樣，有無盡思緒想表達，唯沒有合適的渠道，又不想流於網絡世界，Zine便成為了唯一的缺口。Ranee說：「曾經有內地朋友跟我說，現在有淘寶和順豐，Zine已經可以直接送到家門前，隨手可得。」現今是百花齊放的年代，Zine比以前變得更普及化及有更多可能性。Zine除了打破雜誌傳統，可以不同臉孔呈現，更重要的是它紀錄了整個時代足跡，亦是這批讀物顯得格外彌足珍貴之處。