Coming soon

傳統剪紙創作迎新春 香港藝術家劉銘鏗盼紙藝得以承傳

2023-01-20

在傳統的喜慶節日中,剪紙技藝一直都扮演著重要的角色,特別是農曆年,紅色的紙張往往剪滿對新一年的祝福。新春將至,銅鑼灣利園區就將這滿載祝福的藝術作品帶到大家眼前,在農曆新年期間與香港傳統紙藝藝術家「神父」劉銘鏗合作,展示《藝韻滿園.喜迎新篇》利園新春裝置。讓大家在充滿吉祥之意的紙藝作品中,喜迎新春,同時也能了解本地傳統剪紙藝術以及新年民間故事。

透過傳統剪紙藝術,了解新年民間故事。

對舞台燈光設計非常在行的紙藝藝術家「神父」劉銘鏗,這次也結合燈光來呈現紙藝之美。他分別為利園一期、利舞臺廣場、希慎廣場設計了不同的紙藝創作:於利園一期(福兔藝術迴廊)剪出充滿故事的「福到」彩帶;呼應利舞臺廣場(春節復刻金碧回憶)飛龍祥雲拱頂而設計的賀年圖案;以及在希慎廣場(藝遊御紙園)製作近300幅以金、銀、紅為主調的如意鏤空吊飾。在不同光影的映照下,帶出華麗精緻的剪紙藝術世界。

利園一期(福兔藝術迴廊)中充滿故事的「福到」彩帶。
利園一期(福兔藝術迴廊),由「福到」彩帶變成的活潑福兔向大家拜年。
呼應利舞臺廣場(春節復刻金碧回憶)飛龍祥雲拱頂而設計的賀年圖案。
希慎廣場(藝遊御紙園)製作近300幅以金、銀、紅為主調的如意鏤空吊飾。

「這次有很多燈光設計,也因此會呈現不同的光影效果。」劉銘鏗覺得一般商場的展品都比較固定,然而紙藝的其中一個特色就是能在自然的光、風下,展現不一樣的形態。譬如在傳統上,剪紙和光的關係一直都很密切,那些用來貼在窗上的成品,在光的穿透下,有更強的立體感。

希慎廣場的設置也如是,「早上的日光、晚上的燈光,在加上自然的風吹過呈現不同的光影,都賦予展品『生命』。」劉銘鏗接著指向希慎廣場上的橫樑建築設計,「想要營造一種類似家的感覺,感受和諧、溫暖的新年氣氛。」所以在這次裝置的用色上,他也使用了暖色作為主調,而這同時也是喜慶的顏色。

橫樑的建築設計營造家中溫暖的感覺。

用作品帶出溫暖、和諧的新春氣氛的同時,劉銘鏗其實也希望這傳統的技藝能夠傳承下去。除了因為剪紙藝術的傳統歷史,也因作為藝術品來說,剪紙非常特別且有挑戰性的技藝。如何只用一張紙、一種顏色,呈現不同的陰影構圖來表達訊息;過程中又不能將紙剪斷,都是非常考驗技巧但又有趣的地方。

劉銘鏗常用立體紙藝說故事,他人為剪紙是非常特別且有挑戰性的技藝。
劉銘鏗希望這門傳統剪紙藝術得以承傳。

看著華麗精緻的紙藝,傳承不一定需要剪出眼前大師級的作品。而是只需要一張紙、一把剪刀,就可以開始你的藝術創作。

《藝韻滿園·喜迎新篇

日期:即日至2月5日

時間:上午11時至晚上9時

地點:

藝遊御紙園:希慎廣場一樓中庭

福兔藝術迴廊:利園一期地面及中庭

春節復刻金碧回憶:利舞臺商場地面

Text:Vincent

Photo:由主辦單位提供

在傳統的喜慶節日中,剪紙技藝一直都扮演著重要的角色,特別是農曆年,紅色的紙張往往剪滿對新一年的祝福。新春將至,銅鑼灣利園區就將這滿是祝福的藝術作品帶到大家面前,在農曆新年期間(即日至2月5日),與香港傳統紙藝藝術家「神父」劉銘鏗合作,呈獻《藝韻滿園·喜迎新篇》利園新春裝置。讓大家在充滿吉祥之意的紙藝作品中,喜迎新春,同時也能了解本地傳統剪紙藝術以及新年民間故事。

相關文章