Coming soon

逾百年手工雨傘老牌!日本製傘工匠 77年純手工縫製織物雨傘

2023-07-03

夏天經常提傘出門,在綿綿細雨中若可以撐一把好看的傘,感覺心情會好一點!在日本,便有一間藏身在過去曾繁榮於布料紡織品相關的問屋街中的「小宮商店」,店裡所販售的傘令人心動,讓人很想好好珍藏。這家1930年創業的小宮商店,不同於隨手可得的透明雨傘,是一間專賣職人手工的高級洋傘。在這個機械化時代,人們往往認為雨傘可以在生產線上自動製作,但雨傘幾乎所有工序仍需要手工製作。其中於店內超過70年的老手傘職人小椚正一先生,以工匠技術造傘,每把傘都是憑他的經驗和知識決定最終成品,絕不簡單。

超過70年的老手傘職人小椚正一先生,以工匠技術造傘,每把傘都是憑他的經驗和知識決定最終成品,絕不簡單。
每款由選料到完成也隱藏著職人的用心。

純手工精細縫製 縮骨遮不易折斷

小宮商店的專屬職人小椚正一先生是一位超過70年的老牌製傘職人。他與小宮商店的合作始於大約60年前,他不僅參與了傘的製作,還會參與雨傘的新設計開發和培養職人。小椚在15歲時作為一名學徒,在明治時期創業的一家傘製造加工批發公司開始了他的職人生涯至今,堅持人手製傘長達70多年,敬業也樂業,小椚對造傘工藝的熱情和堅持,除了手藝出眾外,小椚親切的形象,也深受一班客人們喜愛,可以說是一個真正的職人典範。他所製作小宮商店的雨傘,主要分為甲州織、西陣織,每款由選料到完成也隱藏著職人的用心。

以縮骨遮為例,每把都是以純手工精細縫製,加上其複雜的製作,以雙紗做經線,單紗作緯線,其中部份以10骨2段折疊式的設計,每個關節位都以傘布包裹著,是縮骨遮之中最耐用,最不易折斷的結構,也可減低其維修次數。

小宮商店職人手作雨傘
甲州織系列:

使用日本長達400多年歷史山梨縣著名紡織產區編織的「甲州織」面料,為日本特定的一種手工布料, 甲州織使用染色細線通過密集而均勻地編織,帶有深沉光澤的色調,是一種非常有價值的織物。 通過將其加工成雨傘面料,每一塊的密度一致,觸感舒服,材質不易損壞,也是具有高防水性和耐用性的雨傘。

晴雨兩用的伊砂文樣系列
使用做風呂敷的材質與傳統技法製成,有櫻,菊,松等日本具代表性的植物,花樣嶄新又纖細,兩面不同色的設計叫人心動,而傘袋更可綁在手袋,成為時尚配件。

使用做風呂敷的材質與傳統技法製成的雨傘。

花卉刺繡系列:

將天然材料製成的花卉刺繡面,19世紀之前的歐洲,它經常被用作遮陽傘。而工藝是在明治時代傳入日本的,織物的拉伸方式使用河利津巴里技術,這需要花費大量的時間和精力,製作這類陽傘的工匠已經很少了。大家可看到正面和背面面料的組合設計時尚,讓傘的工藝在陽光下和雨天都閃閃發光。

天然麻布製系列:

在山梨縣的窄織機上,編織有質感的亞麻遮陽傘系列。易於用作遮陽傘的 50 厘米尺寸,以及 10 條堅固的傘骨。三種顏色的麻質柔軟質地與橡木中桿相結合,是易於搭配西式和日式服裝的遮陽傘,大家可欣賞工匠製作的雨傘的工藝和輕盈飄逸感。

一日生產量只有4-5把

「小宮商店」的雨傘重點就是採用超過四百年歷史的日本山梨縣甲州織物,由織布用的棉線染製開始,極其講究,用一致性高密度編織法,將染色後的細紗均勻密集地交織,令布質更有光澤,質地極顯高雅貴格,觸感柔滑。由於每天只能織出約四米的布,一日的生產量只有4-5把。顯出職人對品質追求至接近完美。以傳統工藝技術製成的甲州織布,呈現深奧色調的光澤,別具質感品味 。再經過防水和抗紫外線等特殊加工處理,成為兼備耐水耐用的雨傘。

雨傘以韓國傳統Bojagi的包裝布技術製成,將大麻織物切割成不同尺寸的正方形,以小塊布片拼接,並將它們縫合在一起。

「小宮商店」其中三位工匠,在傳統工藝領域的藝術家云集的以「匠」為主題的參展。其中一款雨傘以紅藍拼色,十分耀眼,其實是韓國傳統Bojagi的包裝布技術製成,將大麻織物切割成不同尺寸的正方形,以小塊布片拼接,並將它們縫合在一起。苧麻纖維在亞麻中纖維粗、強度高,透氣性好,用作遮陽傘時感覺涼爽。

職人手作日製雨傘的小宮商店默默守護雨傘文化九十餘年。

現時坊間的雨傘款式繁多,職人手作日製雨傘的小宮商店默默守護雨傘文化九十餘年,堅持不只做販售的買賣,提供一年內免費修傘服務,替客人刻名字在傘柄,採用職人傳統技術並持續傳承,希望現代人能不隨意棄傘,讓傘真正走進生活。現今大家或會覺得雨傘是消耗品,有時候也數不清家中有幾把雨傘,或曾不見了幾多把雨傘。但或許有可因為這把特別又珍貴的傘,可以好好保存,也在壞天氣時可轉換心情,也變得不討厭雨天了。

小宮商店 東日本橋店

時間:10:00-18:00(週三營業至晚上8時)
地點:東京都中央區東日本橋 3-9-7 103-0004

Text:Twinkie
Photo:小宮商店

夏天經常提傘出門,在綿綿細雨中若可以撐一把好看的傘,感覺心情會好一點!在日本,便有一間藏身在過去曾繁榮於布料紡織品相關的問屋街中的「小宮商店」,店裡所販售的傘令人心動,讓人很想好好珍藏。這家1930年創業的小宮商店,不同於隨手可得的透明雨傘,是一間專賣職人手工的高級洋傘。在這個機械化時代,人們往往認為雨傘可以在生產線上自動製作,但雨傘幾乎所有工序仍需要手工製作。其中於店內超過70年的老手傘職人小椚正一先生,以工匠技術造傘,每把傘都是憑他的經驗和知識決定最終成品,絕不簡單。

相關文章