在不少古代韓劇中,我們都可以見到女演員們穿上具傳統韓國色彩的「韓服」, 跟日本和服一樣,韓服的設計、用料與配飾,也能反映出穿著者的社會地位與權力,在雍容華貴背後,強烈突顯出古代階級觀念的社會問題。
韓國超現實主義畫家鄭明祚於香港首個個人展覽 《The Paradox of Beauty》,描繪穿著韓國傳統服飾「韓服」的女性和她們如何跨越生命中不同季節和社會階級。 觀看鄭氏的作品時,觀眾一開始可能會被華麗的點綴吸引,但在這輝煌的表面後有更深含義。畫中女性隱藏的面孔、背景、禮服、髮型和首飾正提示觀眾,在韓國歷史和現今的社會中,美其實帶有自相矛盾的意思。例如,畫中的背景可以被分為鮮豔和黑暗的主題,分別反映作畫對象的社會地位和大眾對他們隱含的態度。



一方面,鄭氏的畫作為不論社會階級,一直以來受到壓迫的韓國女性而哀嘆。另一方面,她用嶄新的角度賦權於畫中的人象,讓她們在社會和大眾傳統對性別和階級的刻板印象之中重新拿回自身的價值。在某種意義上,畫中描繪的女性跟現代女性很相似。因此,鄭氏刻意地隱藏肖像畫中的面孔,邀請觀眾考慮古今的社會背景,去重新審視自己對女性美的看法。這分析的過程猶如反映畫中轉過身去的人象,都在專注於其他事情上。再者,鄭氏的超寫實肖像使現實和幻覺的界線模糊,從而鼓勵觀眾自我審視和反思「美」當中自相矛盾的意思。


