在日本古語中，春天稱為「櫻時」，因為日本人認為，只有櫻花盛開之時，才是春天真正到來之日。櫻花花期雖短，但盛開時到處都形成一片花海，仿佛將整個日本都染成了粉紅色。其實除了櫻花，還有很多粉紅色的花卉迎春綻放，展現美麗風姿，更作為日本傳統色的由來，承傳著日本的傳統文化與美藝。
薄櫻 #FCF5F7
櫻花是日本春天的代名詞，冠以櫻花之名的日本傳統色自然必不可少，早在平安時代編纂的《古今和歌集》已有記載櫻色，當中的薄櫻色是最淡的一種粉紅色，是近似白色櫻花的淡粉色，充滿輕柔夢幻感，山櫻、染井吉野櫻的花朵皆為薄櫻色，花落時，花瓣隨風飄逸如雪紛飛，讓人宛若置身仙境。
乙女色 #F4CCCC
乙女色是淡粉紅中帶淡橙的顏色，名稱取自於在早春綻放的重瓣「乙女椿」花，它是江戶時代的名種山茶花，花瓣圓潤粉嫩，猶如美麗嬌羞又充滿朝氣的少女。「乙女」在日語中是「少女」的意思，「椿」的字形所示是春之木，開花之時就是宣告春天來臨，因此日本山茶花被命名為「乙女椿」。
石竹色 #F9C1CF
石竹色即是淺粉紅色，在暮春時分開花的日本石竹，花瓣邊緣呈不規則鋸齒狀，顏色多為淺粉紅色至玫紅色，部分花朵帶有白色花邊，猶如女孩起舞時揚起的繡花裙邊，予人青春活潑的感覺。石竹雖帶有一個「竹」字，但它並不是竹科植物，其因為莖部粗壯，而且是節節生長，與竹子的竹筒十分相似，所以被稱為石竹。
一重梅 #F29C9F
初春綻放的梅花之色，是偏紅色的粉色。日本梅花主要分為一重梅和八重梅，即單瓣梅花和重瓣梅花，其中一重梅有5片花瓣，呈圓弧形。日本人對梅花的喜愛，並不亞於櫻花，例如傳統賞花習俗「花見」，早於奈良時代開始盛行，當時的「花見」是指觀賞梅花，至今已有上千年歷史。在古代和歌典籍《萬葉集》裡，對梅花的描寫佔最多篇幅，櫻花才第四。日本人亦將梅花列為賀喜吉祥物「松竹梅」之一。
桃色 #F58F98
像桃花一樣的明亮桃紅色，桃色是歷史很悠久的日本傳統色。除了《萬葉集》，日本最古老的歷史書籍《古事記》亦有記載關於以桃花和桃子辟祛邪氣的說法。現今日本桃花一般在3至4月盛開，恰逢是女兒節的日子（3月3日），日本人在舉行女兒節儀式時亦會用上桃花，為女孩消災祈福，故女兒節亦稱為桃花節。
TEXT：EUNICE
PHOTO：網絡圖片
