Coming soon

《THE FIRST SLAM DUNK 》:你現在放棄,就相當於比賽提前結束! 齊看《男兒當入樽》電影版4大看點

改編自日本經典人氣漫畫《男兒當入樽》的動畫《THE FIRST SLAM DUNK》,將於本周四(1月12日)在香港上映。電影由漫畫原作者井上雄彥親自編劇和執導,教一眾粉絲們引頸以待!以下跟大家整理了電影版的4大看點,好讓大家在入場前做好準備!

以全新觀點創作

這次的電影版是以全新的觀點創作,原作者井上雄彥指出,即使漫畫連載已結束多年,角色們卻一直活在他的心中,「在做新裝版或畫集等全新加筆時,感覺上就像從某處把他們喚醒,賦予他們新生命來進行更新一樣。」與此同時,他表示隨著自己的年歲漸長,也會從不同角度去剖析故事主角,亦產生了不同的觀點,而他就是抱著想要活用這些觀點的想法去創作《男兒當入樽》電影版。井上沒有花很長的篇幅去訴說大家耳熟能詳的角色,如櫻木花道、流川楓的故事,反而是從過去於漫畫中著墨較少的宮城良田角度切入,不論是之前從未看過《男兒當入樽》作品的新朋友,還是一眾忠粉們,相信都不會感失望!

井上雄彥將故事聚焦於控球後衛宮城良田的身上。(圖片來源:電影預告截圖)

首次動畫化的熱血最終戰!

當年的電視動畫忠於井上雄彥的原著而改編,但據傳因漫畫趕不及動畫的製作進度,故動畫版的結局竟是停在全國大賽前,緊張刺激的全國大賽從未被動畫化,令一眾《男兒當入樽》迷倍感惋惜。至於這次的故事,則重塑了當年沒被動畫化的湘北VS山王最終戰,加上透過全新3DCG技術營造像真的籃球動作及現場感,粉絲們自然沒有不進場的理由。

(圖片來源:電影預告截圖)

讓人熱淚盈眶的金句

《男兒當入樽》當中不少角色的金句,均可堪稱為經典,例如是曾經誤入歧途的三井壽,說出的「教練我想打籃球」一句;安西教練勸勉球員們的「你現在放棄,就相當於比賽提前結束」對白;櫻木反問安西教練的一句「老頭子,你最光輝的時刻是何時,是全日本時代嗎?而我呢⋯⋯就是現在了!」 等等。這些賺人熱淚的金句,同樣可於電影版中重溫,相信會令一眾粉絲們感動不已。

(圖片來源:電影預告截圖)

沿用亞視動畫版的原班配音人馬

日語版及粵語配音版將於香港同步上映,當中,粵語版更是沿用了當年亞視電視動畫的原班配音人馬!資深配音員黃文偉、呂永林(三毛)、雷霆、黃志明及梁志達分別為湘北五虎的宮城良田、三井壽、流川楓、赤木剛憲及櫻木花道配音,雖然跟電視動畫相隔了二十多年,各位配音員的聲音或許已增添了一份成熟感,但當聽到他們令人熟悉的聲音時,便即時勾起了編者滿滿的童年回憶!

購買戲票 獲贈電影紀念品

此外,影迷於動畫上映的不同日子購買戲票,將會獲贈不同的電影紀念品(特典場及包場除外)。首周(1月12至18日)場次將送出日本原裝井上雄彥繪製的感謝紀念卡,大家只要掃描紀念卡背後的QR Code,便可欣賞一小段的AR動畫!其後兩周 (1月19至2月1日)的場次,則會送出A3 size的電影主海報,另外,包場則會獲贈黑色湘北隊應援手幅,想儲齊紀念品的粉絲們,看來要多多入場支持了!

日本原裝井上雄彥繪製感謝紀念卡。

《THE FIRST SLAM DUNK》粵語配音版預告:

Text:Onyx
Photo:由Medialink Films提供、《THE FIRST SLAM DUNK》預告截圖




    相關文章